Richard Antonín -                
            English to Czech translations

 

More than 8 years of experience as a freelance translator

Specialist in technical translations

      -    Automotive industry (e.g. service manuals, user manuals, navigation systems, audiosystems)
      -    Building automation systems and HVAC systems                                
      -    Documentation for rubber industry
      -    Manual guides for medical devices
      -    Pharmaceutical manuals
      -    Airline company marketing and website
      -    Agriculture
      -    Documentary movie subtitles (National Geographic Channel)
      -    Guide-books (e.g. Czech republic, Israel, Great Britain)
      -    Czech translation of musical theme book „The Guitarist Book of Guitar Players“,
           Czech translation of Barry Trotter (a Harry Potter parody)

Work with CAT tools (Trados, Transit), proficient with MS Office applications

CONTACT:         

Address:               Tel: +420 552 309 927   Cellular phone: +420 605 310 629
Richard Antonín
Vítovka 27                          e-mail: richard@czechtranslator.cz
742 35 Odry
Czech republic